"mamífero" - Translation from Portuguese to Arabic

• الثدييات
• ثديي
• الثديات
• الحيوان الثديي
• لبون
• ثدي
• ثديى
• ثدييات

Qual é o mal de ser um grande mamífero?
ما الخطأ فيه ان نكون من الثدييات الكبيرة؟

Está a mapear apenas 10% do neocórtex dum mamífero.
وهذا يعين 10 في المئة فقط من القشرة المخية الحديثة الثدييات.

A Dolly foi feita em Edimburgo. Dolly foi um exemplo da primeira clonagem dum mamífero a partir duma célula adulta.
لذا دولي قد صُنعت هنا في أدنبره ودوللي هي المثال الأول من استنساخ حيوان ثديي من خلايا بالغة.

Qual é o maior mamífero vivo da Terra?
ما هو أكبر حيوان ثديي يعيش على سطح الأرض؟

O teu cérebro inferior de mamífero parece não compreender.
يبدو أن دماغ الثديات البليد لديك لا يفهم

Do mamífero ao macaco, do macaco ao homem.
الدجاجة إلى ضفدعة، الضفدعة إلى حيوان ثديي، الحيوان الثديي إلى قرد، والقرد إلى إنسان. أنا أحب، أنت تحب، هو يحب.

Um mamífero de sangue quente, encontrado em todos os mares.
لبون دافئ الدم يوجد في كل بحر

Nunca! Alguma vez viste um mamífero e uma ave acasalarem?
هل رأيت حيوان ثدي تزوج بطائر ؟

Desculpe, só ia dizer que não é um peixe, é um mamífero.
أنا اسف, أنا فقط كنت سأقول... انها ليست سمكة. انها ثديى...

Este é o tapir das planícies, a espécie dos tapires com que eu trabalho, o maior mamífero terrestre da América do Sul.
هذا هو التابير الذي يعيش في الأراضي المنخفضة نوع التابير الذي أعمل عليه الثدييات البرية الأكبر في أمريكا الجنوبية

As preguiças-de-três-dedos têm o metabolismo mais lento de qualquer mamífero.
الكسلان ثلاثي الأصابع هو صاحب أبطأ أيض بين كل الثدييات.

Depois, continuámos, implantámos células de mamífero que estão a ver a azul.
و بعد ذلك مباشرة، زرعنا بعضاً من خلايا الثدييات التي يمكنكم رؤيتها باللون الأزرق.

O elefante gaba-se de ter o maior cérebro de qualquer mamífero terrestre, assim como um impressionante quociente de encefalização.
تحمل الفيلة أكبر دماغ بين جميع الثدييات الموجودة على الأرض، وكذا معدل تدمغ مذهل.

O maior animal terrestre, o elefante, é um mamífero.
أكبر الحيوانات على الأرض، الفيل، هو ثديي.

Mas porque é que alguém iria querer uma palheta feita de um mamífero pré -histórico extinto?
لمَ قد يرغب أحدهم بصنع ريشة الغيتار من حيوان ثديي منقرض قبل التاريخ؟

Mostra um chimpanzé a usar uma lança que fez e a espetar e matar um mamífero, um galagonídeo.
ويظهر الشمبانزي وهو يستخدم الرمح الذي صنع لطعن وقتل حيوان ثديي ليمور.

Comida perfeita, menor teor de proteína qualquer outro mamífero.
أمثل غذاء، أدنى محتوى بالبروتين مِن أي ثديي آخر.

Um marsupial é um mamífero com uma bolsa como um canguru.
الحيوان الجرابي ﻫﻮ من الثديات ﺫﻭ ﺟﻴﺐ ﻣﺜﻞ الكنغر

vamos dizer que não é de mamífero, mas de um réptil, portanto digamos, de crocodilo.
و لنقل أنه من غير الثديات مثل الزواحف مثلاً لنقل تمساح, لدينا تمساح

O único mamífero a ficar aqui durante todo o inverno.
الحيوان الثديي الوحيد الباقي هنا خلال الشتاء

Um mamífero inteligente!
لبون رفيع،ذو دم حار

O mamífero mais rápido do mundo?
أسرع حيوان ثدي في العالم ؟

Vivia um mamífero tão grande como um elefante, tão gentil com um lémur e tão lento como um caracol.
كان يعيش حيوان ثديى ضخم كالفيل، ولطيف كحيوان الليمور، وبطىء جدا بطء حيوان الحلزون

Nenhum mamífero possui esse poder de regeneração.
السلمندرات هي شيئ, لكن ليس هناك ثدييات تقوم بعمليات تولد بها الطاقة من جديد.