"manípulo" - Translation from Portuguese to Arabic

• المقبض
• مقبض
• بمقبض

Claro! Tentou virar o manípulo para o lado contrário?
بالتأكيد هل حاولت إدارة المقبض إلى الجهة الأخرى؟

Provavelmente usou o manípulo para partir o vidro.
من المحتمل أنه استعمل المقبض لكسر الزجاج

Esqueceste-te de puxar para cima o manípulo, quando descarregaste o autoclismo?
هل نسيت الضغط علي المقبض عندما أستعملت الحمام؟

Tem de levantar o manípulo para voltar a ter energia.
عليك أن تضخى مقبض الإشعال كى يشحن

Mas há impressões dele no manípulo da porta.
هو يُحْصَلُ على الطبعاتِ على مقبض هُنا

Desculpe, não sabia se tinha rodado o manípulo.
آسفه , لا أعلم إذا التفت مقبض بالكامل

Vou entrar. Vou só agarrar o manípulo.
أنا سأدخل فقط أنا سأمسك فقط بمقبض الباب

-Abri a cabeça naquele manípulo?
سحقتَ رأسي بمقبض الباب ذاك؟

Se tocar nesse manípulo, avozinha, fica só com o coto.
المسي المقبض يا جدّتي وستسحبين ضلع معه

Um dia, quando estavam para iniciar o trabalho com gás de hélio, um assistente do laboratório de Dewar rodou um manípulo para a esquerda em vez de para a direita, e todo o gás que estava no recipiente escapou-se para o ar,
ذات يوم، عندما كانوا في خضم العمل مع غاز الهيليوم أدار مساعداً في مختبر "ديوار" المقبض لليسار عوضاً عن اليمين،

Isso pode ser um cano ou uma espécie de manípulo.
ذلك يمكن أن يكون إنبوب، نوع من المقبض.

Girar manípulo para a esquerda a 45 graus.
ادر المقبض يسارا بزاوية تبلغ 45 درجة

Deve ser um tubo azul com um manípulo.
. هناك مقبض أزرق مع انبوب

Temos as tuas impressões digitais no manípulo da porta, no "tablet" da Leanne e no corpo da Leanne.
رفعنا بصماتك عن مقبض الباب وعن لوح (ليان) الإلكتروني وعن جثتها

Mesmo à tua frente está um manípulo azul.
أمامك مقبض أزرق"