"manda sou eu" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا المسؤول
        
    • أنا الرئيس
        
    • انا المسؤول
        
    Só que, tecnicamente, quem manda sou eu. Open Subtitles عدا، كما تعلم، على الورق سأكون أنا المسؤول
    Quem manda sou eu. Se não lhe agrada, demita-se. Open Subtitles أنا المسؤول ، لويد أنت لا تحبه ، إستقيل
    Aqui quem manda sou eu, está bem? Open Subtitles أنا المسؤول سخيف هنا، على ما يرام؟
    Certo mas lembra-te, quem manda sou eu. Open Subtitles حسناًَ... لكن تذكر، أنا الرئيس...
    Quem manda sou eu. Não há liberdade. Open Subtitles لا حرية، أنا الرئيس
    Lembra-te de uma coisa, quem manda sou eu. Open Subtitles :تذكر شيء واحد فقط انا المسؤول
    Não quero saber. Agora quem manda sou eu. Open Subtitles لا أهتم بما قالته أمك أنا المسؤول الآن
    Na ausência do Peter, quem manda sou eu. Open Subtitles عندما يغيب بيتر أنا المسؤول
    Agora quem manda sou eu. Open Subtitles أنا المسؤول الآن
    Quem manda sou eu. Open Subtitles أنا المسؤول هنا.
    Primeiro, quem manda sou eu. Open Subtitles أولا , أنا المسؤول .
    - Quem manda sou eu. Open Subtitles أنا المسؤول.
    Calados, quem manda sou eu! Open Subtitles هدوء ، أنا الرئيس.
    Quem manda sou eu. Open Subtitles أنا الرئيس
    Aqui, quem manda sou eu. Open Subtitles أنا الرئيس هنا
    Aqui quem manda, sou eu! Open Subtitles انا المسؤول هنا
    Quem manda sou eu! Open Subtitles انا المسؤول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more