"manda-lhe" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إطرق
        
    • أرسلي
        
    • أبلغه
        
    • أرسل لها
        
    • أوصلي
        
    • يرسل لك
        
    • ارسلي
        
    • ارسل لها
        
    • اقتفي
        
    Ele vai ceder. Manda-lhe! Open Subtitles إنه مستعد للسقوط إطرق!
    Sim, Manda-lhe. Open Subtitles نعم.إطرق.إطرق
    Manda-lhe a informação da testemunha para que ela possa cruzar informação com as duas vítimas. Open Subtitles أرسلي لها معلومات الشهود حتى يمكنها البدأ بمقارنتهم مع أول ضحيتين
    Manda-lhe cumprimentos. Open Subtitles أبلغه تحياتى
    Manda-lhe um postal. Os gorilas não tardam aí. Open Subtitles أرسل لها بطاقة بريدية أولئك الوحوش قد يأتوا في أي لحظة
    Manda-lhe um beijo meu. Open Subtitles حسناً، أوصلي له سلامي.
    O Benoit Manda-lhe um daqueles amuletos satânicos da prisão. Open Subtitles فإننا سنطلب من بيونت ان يرسل لك واحداً من رزم الموجو الشيطانية من السجن
    - Manda-lhe a fotografia. Open Subtitles كاسي، ارسلي لها الصورة. لا استطيع.
    Manda-lhe rosas amarelas. Open Subtitles الاصفر يعني الصداقة ارسل لها وروداً صفراء
    Manda-lhe! Open Subtitles إطرق!
    Manda-lhe! Open Subtitles إطرق!
    Manda-lhe! Open Subtitles إطرق!
    Manda-lhe! Open Subtitles إطرق!
    - Manda-lhe um cartão telefónico. Open Subtitles ـ أنه أخي , ماذا تريد؟ ـ أرسلي له بطاقة الهاتف اجل , يجب ان اقوم بذلك , اتفقنا؟
    Manda-lhe um homem amarelo, os emoticons. Os das carinhas. Detesto-os. Open Subtitles أرسلي له بعض الأيقونات أكرهكم جميعاً
    Manda-lhe as notícias dos jornais. Open Subtitles أرسل لها التغطية الإخبارية
    Manda-lhe uma mensagem. Open Subtitles أرسل لها رسالة فقط أو هاتفها
    - Porquê? - Manda-lhe o recado. Open Subtitles - أوصلي له الرسالة فحسب -
    Tem razão, Pete, e uma jovem que serve à mesa, chamada Ya Ya, Manda-lhe os seus melhores cumprimentos, que segundo ouvi dizer, são milagrosos. Open Subtitles اجل, و النادل يُدعى (يايا) انه يرسل لك احر تهانئه انها معجزه
    Manda-lhe um e-mail. Open Subtitles ارسلي له رسالة أو ما شابه
    Manda-lhe flores ou escreve uma carta. Open Subtitles ارسل لها الزهور أو قم بالكتابة لها
    - Manda-lhe mensagem. Open Subtitles اقتفي عنوان الآيبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more