| Para proteger as crianças, o governo declarou... que elas seriam mandadas para o interior por segurança. | Open Subtitles | و فى سبيل الحفاظ على الاطفال قررت الحكومة ارسالهم الى الريف لتأمينهم |
| Também são para serem mandadas. | Open Subtitles | يتم ارسالهم بالتأكيد |
| Não foram mandadas para outro hospital? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه لم يتم إرسالهم لمشفى آخر؟ |
| Estas raparigas foram mandadas para me espiar. | Open Subtitles | هذه الفتيات تم إرسالهم إلى هنا للتجسس علي |
| Por muito pouco dinheiro ele pode fazer com que certas pessoas fiquem por aqui em vez de serem mandadas para os campos de trabalho, ou para as ilhas. | Open Subtitles | لقاء مبلغ قليل من المال يمكنه أنيرتببقاءأشخاصبعينهمهنا... بدلاً من إرسالهم إلى معسكر العمل ... أو إحدى الجزر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 