| O mandado de prisão está a ser emitido. | Open Subtitles | - يجري إصدار مذكرة اعتقاله بالوقت الحالي |
| Está aqui o mandado de prisão. | Open Subtitles | هذه هي مذكرة اعتقاله |
| Desculpe ligar tão tarde, mas eu esperava que pudesse dar-me um mandado de prisão esta noite. | Open Subtitles | أعتذر عن الاتصال في وقت متأخر، لكن كنت أتمنى أن تستطيع منحي مذكرة اعتقال الليلة |
| Tem ficheiro por vários crimes violentos e mandado de prisão por violação do registo de criminoso sexual. | Open Subtitles | بحثت عنه لديه الكثير من سوابق العنف توجد مذكرة اعتقال سارية المفعول بحقه بتهمة الاعتداء الجنسي |
| Dá-me o mandado de prisão. | Open Subtitles | فقط أعطني مذكرة الإعتقال. |
| - Sim, o mandado de prisão. | Open Subtitles | -أجل، مذكرة الإعتقال . |
| Não é suficiente para um mandado de prisão, mas é o suficiente para o trazerem para outra conversa. | Open Subtitles | هذا لا يكفي لتأمين مذكرة اعتقال لكنه يكفي لجلبه لدردشة أخرى |
| Só saio daqui com um mandado de prisão. | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان إلا إذا كان عندك مذكرة اعتقال |
| Vou apresentar o caso ao grande júri imediatamente... um mandado de prisão será emitido. | Open Subtitles | ERIN: سوف تعرض القضية على هيئة المحلفين الكبرى على الفور. وستصدر مذكرة اعتقال. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 