"mando-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأرسل
• سأرسلك
• سَأُرسلُ
• أرسلتك
• سارسل لك
• سأرسله
• ارسل لك
• أرسل لك
• أرسلت لك
• سأرسلُ

Eu mando-te a morada. Vou desligar antes que protestes, novamente.
سأرسل لك العنوان سأغلق السماعة قبل أن تعترض ثانيةً

E tu também não. Eu mando-te a minha direcção. Não saltes em cima dos assentos.
سأفعل و انت ايضا سأرسل لكى عنوانى لا تقفز على المقاعد روجر

mando-te chamar amanhã quando começarem os depoimentos.
سأرسل لك فتى غداً عندما تأتى أخبار عن وصولة

Summer, se me deres graxa mais alguma vez, mando-te de volta para o 1º ano. Percebes?
سمر, إذا أدرّجت يرقة سأرسلك وأعيدك إلى الدرجة الأولى فهمت؟

Se não me pagares até ao último cêntimo mando-te alguém todos os sábados cobrar 5% de juros.
إذا بعد يومِ واحد، أنت لا تَعطيني كُلّ بنس، سَأُرسلُ شخص ما أسفل إلى مفصلِكَ كًلّ يوم سبت ل خمسة بالمائة إهتمام.

Mexe-te e eu mando-te para o inferno.
أنت، تحرك، وإلا أرسلتك للجحيم.

Bem, se gostas mesmo dele, eu mando-te um no teu tamanho.
أخبركِ, إن أعجبتكِ حقّاً سأرسل لكِ واحدة بمقاسكِ

mando-te as minhas notas.
نعم ، سأرسل لك نسخة من الملاحظات. أرجو لك إجازة أسبوه ممتعة بقراءتها نعم.

mando-te um presente no Natal. Desanda. Traz-me mais fotos.
سأرسل لك علبة من شرائح اللحم اذهب، أحضر المزيد من الصور

Feliz Dia da Indepedência Russa. mando-te um postal.
عيد أستقلال روسى سعيد , سأرسل أليك بكارت تهنئة.

Eu mando-te uma mensagem com os detalhes porque vou sair para ir beber um copo com uns amigos do Departamento de Estado.
سأرسل لك التفاصيل لأنني سأخرج لإحتساء الشراب مع بعض الأشخاص من وزارة الخارجية

- Eu estou aqui. - Parabéns. Eu mando-te entregar uma estrela dourada para o teu quarto.
تهانينا، سأرسل لغرفتكِ نجمة ذهبية أين البقية؟

Se quiseres, mando-te alguns.
سأرسل لك بعضا منها لو أحببتِ. ـ هل توجد مشكلة؟

mando-te uma mensagem com os detalhes do jantar de amanhã.
ـ سأرسل لك تفاصيل عشاء الممثلين غداً , أتفقنا ؟ ـ كلا , لن أفعل ذلك

Se voltares a roubar-me, ainda que sejas meu irmão, mando-te para a cadeia.
وأن عاودت سرقتي ، فكونك أخي أو لست أخي سأرسلك للسجن

Se não assinares, mando-te de volta para a prisão.
إذا لم توقعي , سأرسلك مجددا إلى السجن

Mas mando-te um email assim que chegar.
لَكنِّي سَأُرسلُ بالبريد الإلكترونيك حالما أَعُودُ.

Conta-me tudo sobre o Stefan Salvatore, ou eu mando-te para o Inferno eternamente.
أنبئني بكلّ ما تعلم عن (ستيفان سلفاتور)، وإلّا أرسلتك للجحيم أبد الآبدين.

E mando-te o dinheiro.
وبكل الاحوال سارسل لك المال من اجل الافطار

Eu mando-te e vês por ti própria.
أقول لك , إني سأرسله لك لتراه إن كنت تشك

Muito bem, então eu mando-te os faxes até Sexta-feira à tarde.
حسناً, سوف ارسل لك هذه بالفاكس عصر يوم الجمعه

mando-te tabaco e comida. O café é também para o Lindner e Kathl.
أرسل لك بعض الغذاء والتبغ القهوة أيضا من أجل ليندنير وكاثل

mando-te o meu filho para o educares, e tu deixa-lo desvairar com Cirurgia Plástica.
لقد أرسلت لك ابني لتعلمه، وجعلته يذهب إلى التجميل.

mando-te o endereço por mensagem. Não queres ir também?
سأرسلُ لك العنوان، لما لا تأتين أيضاً؟