"manhã na" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصباح في
• صباحاً في
• الصباح فى
• الصباح على

Creio que o conheceu hoje de manhã, na casa de banho.
التقيت به هذا الصباح في الحمام ، على ما اعتقد

Tenho umas alegações finais logo de manhã na China Basin.
أنا لدي أقربَ شيئٍ في الصباح.. في الحوضِ الصيني.

Houve uma reunião hoje de manhã, na Casa Branca.
كان هناك إجتماع هذا الصباح في البيت الأبيض

10:00 amanhã de manhã na Sede da Gestapo, a menos que cancele esta noite.
غداً في الساعة الـ 10: 00 صباحاً في مقر الجستابو مالم أتلقى منك أوامر أخرى

Posso ter uma cópia de cada foto tirada a de Junho entre a meia-noite e as 6 da manhã na esquina da Alavis com a Sunset?
أيمكننا الحصول على كل صورة تم التقاطها في الثامن من يونيو بين منتصف الليل و السادسة صباحاً في ركن (ألافيس) و (صن ست)؟

Não, quer dizer... eu só o conheci esta manhã na junta de recrutamento.
لا , انا قصدت ... انى فقط قابلته هذا الصباح فى مكتب التجنيد

Vi o Larry esta manhã na varanda quando saí para ir buscar o jornal.
رأيت لاري هذا الصباح على الشرفة عندما خرجت لأحضر الصحيفة

Estava na fila esta manhã na loja dos bolos.
كنت أقف في الطابور هذا الصباح في متجر الدونات

Porque o Donald Trump foi comido por um leão esta manhã na estação espacial internacional.
لأن أسد إلتهمه هذا الصباح في محطة الفضاء الدولية

Esta manhã, na reunião de admissão, o director editorial perguntou porque não respondemos a um poeta de Yale, Marlon Rice.
هذا الصباح, في إجتماع التقديمات المخرج الإفتتاحي سأل لماذا لم نرد على القصيدة من يال, مارلون رايس

Jack, esta manhã na igreja, disseste-me tudo o que te faz gostar de mim.
هذا الصباح في الكنيسة، ذكرت جميع أسباب حبكَ لي،

De facto havia um cavalheiro a dar-nos um género de Código Morse... com a sua lanterna esta manhã na escuridão matinal, a tentar um sinal para nós...
هناك شخص ما قام بالاستغاثة بالشفرة بكشاف هذا الصباح في الظلام الباكر وحاول أن يرشدنا

Hoje de manhã, na casa de banho, a cara de uma delas estava toda naquela zona da outra.
هذا الصباح, في الحمام وجه أحد الفتيات كان على العضو الخاص بالاخرى تماماً

Cruzamo-nos esta manhã... na fila para o elevador.
نعم أعني اصطدمنا ببعضنا هذا الصباح في انتظار المصعد

Bem, lembra-te só do que te disse de manhã na cama.
تذكّر ماقلته لك صباحاً في السرير

Espera só até ao meu pai ouvir isto na rádio às 3 da manhã na NPR.
انتظر فقط حتى يسمع والدي هذا عند الساعة الثالثة صباحاً في "ان بي آر"

A Polícia Cientifica descobriu ser de um ginásio aberto 24 horas e que o Logan esteve lá entre as 3h00 e as 4h00 da manhã na noite em que foi assassinado.
حسناً، تتبّعه الجنائيين إلى صالة ألعاب رياضيّة تعمل على مدار الساعة، وأتّضح أنّ (لوغان) كان هُناك ما بين الساعتين الثالثة والرابعة صباحاً في الليلة التي قتل فيها.

E por enquanto vamos passar a manhã na cama.
الآن سنمضى طوال الصباح فى الفراش

Vou à missa da manhã na igreja da vila.
اريد حضور اجتماع الصباح فى كنيسة القرية

Massacre no trabalho esta manhã na Synalock Incorporate.
مذبحة فى مكان عمل هذا الصباح " فى مؤسسة " سينالوك هذا في شارلوتسفيل

Serás expulso pela manhã na frente de todos.
سوف تطردون في الصباح على مرأى الجميع