"manhã para" - Translation from Portuguese to Arabic

• من صباح
• الصباح كي
• أول شيء هذا الصباح

Ver se consigo arranjar um tempo amanhã de manhã para ir cortar o cabelo, tenho de terminar algumas coisas aqui.
يجب أن أقتص بعض الوقت من صباح الغد للحلاقة لذا علي أن أقوم ببعض الأشياء هنا

Que bela manhã para um exercício militar.
ياله من صباح جميل للتدريب العسكرى

Bela manhã para um buraco a fumegar.
يا له من صباح جميل لحفرة تصدر دخانا

Ele saiu cedo esta manhã para ir verificar as armadilhas.
لقد غادر مبكراً هذا الصباح كي يفحص خطوط أفخاخه

Ainda tem até de manhã para pagar a dívida.
مازال لديه فرصة حتى الصباح كي يزيد ربحه

Mas terás de esperar até de manhã para a veres.
ولكن يجب أن تنتظر حتى الصباح كي تراها

Vou para casa. Volto de manhã para ver como ele está.
سأذهب للمنزل الآن و سأطمئن عليه أول شيء هذا الصباح

Ligámos logo de manhã para o banco e descobrimos que foi despedido ontem à noite.
نعم.. سألنا بالمصرف الذي يعمل به أول شيء هذا الصباح ولم نحصل منهم غير انه رحل منذ ليلة أمس

Sou também o pai da miudinha que estava no Mercedes que mandou roubar hoje de manhã, para mandar um recado ao Stan Edwards.
أيضاً أبٌّ لفتاة صغيرة، تلك التي كانت بسيارة "المرسيدس" التي سرقتها هذا الصباح (كي ترسل رسالة إلى (ستان إدواردز