"manhãs às" - Translation from Portuguese to Arabic

• صباح فى
• صباح في

Ela tinha de estar no mercado todas as manhãs às 11:00
لقد اعتادت على أن تكون فى المتجر كل صباح فى الحادية عشر لشراء حاجياتها

O senhor chamava uma das criadas todas as manhãs, às 9:00 pontualmente.
السيد عادةً يطلب احدى الخادمات كل صباح فى التاسعة يمكنك ضبط ساعتك عليه

Acordo todas as manhãs às 05:00.
أنا أستيقظ كل صباح فى الخامسة صباحاً

"Tom, vamos fazer reuniões todas as manhãs, às 09h00".
توم سيكون لدينا اجتماعات كل صباح في التاسعه

Por isso, aparecia, todas as manhãs, às 05h30min, com todos os cadetes de uniforme e eu em traje civil.
لذلك كنت أظهر مستعدًا كل صباح في 5:30، مع كل الطلاب في زيهم الموحد وأنا في ملابسي المدنية.

Tomamos café e conversamos, todas as manhãs, às 5:00.
نتناول قهوتنا ونتحــدّث كلّ صباح في 5: 00 طــوال حياتنـا

Acordares todas as manhãs às sete, e fazeres a tua própria cama
الصحيان كُلّ صباح في السابعة، رتّبْ فراشك

Eu acordo todas as manhãs, às 5 da manhã, e tenho de fazer sopa.
أَصِلُ إلى الصحوةِ فوق كُلّ صباح في 5: 00 صباحاً وصنع بَعْض الشوربةِ.

Então, todas as manhãs às 6h15, a Rita, a Andrea... todas as pessoas que tu viste morrer no dia anterior, estão todas vivas novamente?
إذن كل صباح في الساعة 6: 15, ريتا, واندريا

Não acha que o vejo a ir para o trabalho, todas as manhãs às 8h?
أنت لا تعتقد بأنني راقبتك اثناء ذهابك للعمل كل صباح في الثامنة؟

O que dizes de nos encontrarmos todas as manhãs, às 7h, e irmos correr?
.. ما رأيكِ ان نتقابل كل صباح في السابعة ونذهب للركض؟ ..

Estou lá todas as manhãs, às 11 horas.
آتي إلى هنا كل صباح في الحادية عشر

Todas as manhãs às 8:00.
كل صباح في الثامنه