"manter as mãos" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبقي يديك

Eu sei que queres manter as mãos limpas. Mas fico feliz em sujar as minhas por ti.
أعلم أنك تريد أن تبقي يديك نظيفتان، لكنني سعيد بأن تتوسخ يداي من أجلك.

Sei que gosta de manter as mãos limpas.
اعلم انك تحب ان تبقي يديك نظيفتين

Sei que você me odeias, Ronny. Mas vais ter de manter as mãos longe do meu pescoço.
أعلم أنّك تكرهني يا (روني) لكن سيكون عليك أن تبقي يديك بعيدة عن رقبتي.