"mantido em" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكتمان

O seu trabalho, que salvou milhões de vidas, foi mantido em segredo durante 30 anos.
وعملهم الذي أنقذ ملايين الأرواح ظل في طي الكتمان لثلاثين عاماً

A fonte é verdadeira, senhor, e de confiança, mas jurámos que o seu nome iria ser mantido em segredo.
مصدرنا موثوق يا سيدي و هو جديرٌ بالثقة و لكننا أقسمنا أن نُبقي اِسمه طيّ الكتمان

Foi tudo mantido em sigilo para evitar fugas.
لقد كان الأمرُ طيِّ الكتمان حتى نمنعَ أيَّ تسربٍ للمعلومات