| Tem sido uma longa jornada desde Mantua e eu preciso de um pouco de ar fresco e exercício. | Open Subtitles | لقد كانت رحلة طويلة من "مانتوا" وأتوق لبعض الهواء النقي والمشي ~. |
| A Prima do Rei, a Princesa Louise de Mantua, está noiva do Principe herdeiro sueco. | Open Subtitles | إبنت عم الملك, الأميرة "لويز" من "مانتوا", مخطوبة لولي العهد السويدي. |
| O que isso tem a ver com princesa Louise de Mantua? | Open Subtitles | ما علاقة هذا بالأميرة "لويز" من "مانتوا"؟ |
| Se pudéssemos ter ficado em Mantua, Francesco. | Open Subtitles | لو كنا فقط بقينا في "مانتوا", "فرانشيسكو". |
| Eu sou a prima do Rei, princesa Louise de Mantua. | Open Subtitles | أنا ابنة عم الملك, الأميرة "لويز" من "مانتوا". |
| Um retrato da princesa Louise de Mantua. | Open Subtitles | صورة للأميرة "لويز"من "مانتوا". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 