| Do outro lado do mar está o meu lar, a casa que construí, o meu filho | Open Subtitles | هناك عبر العالم الواسع والبحر المظلم موطني البيت الذي بنيته |
| E eu sei que o mar está calmo esta noite. | Open Subtitles | والبحر هادئ حقاً الليلة، أترين؟ |
| E o próprio mar está a passar por uma transformação radical. | Open Subtitles | والبحر نفسه يشهد تحولا جذريا |
| Quando mar está agitado, vens ter com a Max. | Open Subtitles | عندما تصعب الأمور عليكِ عليكِ أن تأتِ لـ(ماكس) |
| Quando o mar está bravo, vens à Max. | Open Subtitles | عندما تصعب الأمور عليكِ عليكِ أن تأتي لـ(ماكس) |
| Em Roma, o mar está sujo. | Open Subtitles | في روما، والبحر هو قذر. |
| E o mar está além. | Open Subtitles | والبحر هناك |