"marchas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• مسيرات

Há marchas de protesto preparadas para este fim-de-semana.
هناك مسيرات احتجاح مرتّب لها في عطلة نهاية هذا الأسبوع

Organizámos marchas de combate ao trabalho infantil, em todo o mundo. Isso resultou numa nova convenção internacional para proteger as crianças que estão nas piores condições.
لذلك نظمنا مسيرات في جميع أنحاء العالم لمكافحة عمل الأطفال والذي أدى أيضاً إلى ظهور اتفاقية دولية جديدة لحماية الأطفال الذين هم في أسوأ حالاتهم .

Durante a Reconstrução, quando os novos eleitores afro-americanos e novos cidadãos afro-americanos começaram a exercer o seu poder, celebraram com marchas de comemoração que juntavam a emancipação e o seu novo direito de voto.
خلال إعادة الإعمار، حين بدأ الناخبون الأفارقة الأمريكيون الجدد، المواطنون الأفارقة الأمريكيون الجدد، بممارسة قوتهم، أقاموا مسيرات احتفالا بهذه المناسبات التي ربطت بين الانعتاق مع حقهم بالتصويت المُكتشف حديثاً.

"Jack Jones, as marchas de John Philip Sousa ou o Hino Nacional."
...(جوني ماثيس) , (بيري كومو) , (جاك جونز)" ...(مسيرات (جون فيليب سوزا" ...أو راية النجم الامعة"