Senhor, já falei com o Dr. Marell, ele diz que podem usar a tecnologia para determinar se a memória é verdadeira. | Open Subtitles | سيدي، تحدثت بالفعل مع الدكتور (ماريل).. ويقول إن بوسعهم استخدام التقنية.. لتحديد ما إذا كانت الذكرى حقيقة أم لا |
O Dr. Marell e o Dr. Amuro irão liderar a análise. | Open Subtitles | الدكتور (ماريل) والدكتور (آمورو) سيجريان التحليل |
Dr. Marell, tem de continuar as análises. | Open Subtitles | دكتور (ماريل) عليك الاستمرار بإجراء التحليل |
Mas o Dr. Marell mostrou relutância em continuar a ajudar-vos. | Open Subtitles | ولكن الدكتور (ماريل) متردد بالمساعدة أكثر |
Soube que o Dr. Marell e o Dr. Amuro conseguiram determinar que a memória foi implantada. | Open Subtitles | فهمت أن الدكتور (ماريل) والدكتور (آمورو).. استطاعا تحديد أن الذاكرة مزروعة |
O Dr. Marell é o mais qualificado para dirigir agora a investigação e as novas responsabilidades excluem-no de continuar a participar nesta investigação. | Open Subtitles | الدكتور (ماريل) هو المؤهل أكثر لقيادة الأبحاث الآن.. وتمنعه مسؤولياته الجديدة.. من المشاركة بهذا التحقيق |
O Marell é determinado, mas não sei. A montagem parece ter sido impecável. | Open Subtitles | (ماريل) مصمم، ولكني لست متأكداً لا يبدو وجود عيوب بالزرع |
- Era o Marell. | Open Subtitles | -كان (ماريل) الفاعل |
Dr. Marell. | Open Subtitles | دكتور (ماريل) |