"margaery" - Translation from Portuguese to Arabic

• مارجري
• مارغري
• مارجيري

Vossa Graça, a minha irmã Margaery, o seu marido foi-nos retirado antes...
ياصاحب الجلالة, أختي مارجري, إن زوجها أخذ منا قبل أن...

Viemos buscar a Rainha Margaery e Sor Loras Tyrell.
نحن هنا لأجل الملكة (مارجري) والسير (لوريس تايرل)

Apresento-vos a minha esposa, Margaery da Casa Tyrell.
أعرفك على زوجتي، (مارجري) من بيت (تيريل)

A Margaery Tyrell que entrará no Septo daqui a duas semanas, inspirará mil canções.
(مارغري تيريل) التي ستمشي في القاعة المقدسة بعد أسبوعان من الآن ستكون مصدر إلهام ألاف الأغاني

Sansa encontra uma nova amiga na 3ª temporada. Margaery.
سانسا) وجدت صديقة جديدة) (في الفصل الثالث (مارجيري

Não é por acaso que a Margaery Tyrell adora órfãos maltrapilhos.
إن عشق (مارجري) للأولاد الصغار القذرين له سبب.

A minha irmã Margaery convida-vos para um passeio nos jardins com ela e com a nossa avó, a Lady Olenna.
إن أختي (مارجري)تدعوك لمشاركتها خارجًا مع جدتنا السيدة (أولينا) في الحدائق.

E eu lamentei quando soube da morte de Lorde Renly, Lady Margaery.
وأنا كُنت شديدة الأسف حينما بلغني خبر وفاة السيد (رينلي),يا سيدة (مارجري).

O Lorde Desajeitado de Jardim Alto está decidido a que a Margaery seja rainha.
ان الأخرق سيد (الهاي جاردن) مصممٌ على أن تكون (مارجري)ملكة.

É a Lady Margaery, Vossa Majestade.
إنها السيدة " مارجري " يا سيدي.

A Margaery fazia um trabalho notável com os pobres em Jardim Alto.
لقد كانت مهتمة " مارجري " بالفقراء في ( هاي جارن ) عندنا.

Como disse o Ser Loras, Lady Margaery já antes fez este tipo de... trabalho beneficente.
"حسنًاكماقالالسيد"لوراس : السيدة" مارجري"قامتبهذا النوعمن... العمل الخيري من قبل.

Tendes a certeza de que a Lady Margaery não acha tudo isso um pouco macabro?
أليس هذا مروع قليلا بالنسبة لليدي (مارجري)؟

E Jardim de Cima irá para os filhos de Joffrey e Margaery.
و (هاي غاردن) ستورث لأبناء (جوفري) و (مارجري)

Joffrey pertencerá a Margaery, essa prostituta com olhos de corça.
(جوفري) سينتمي ل(مارجري). العاهرة واسعة العينين

Que vós e que a minha filha Margaery bebais muito e que tenhais uma vida longa.
نأمل أن تشرب أنت وابنتي (مارجري) بعمق وتعيشان طويلاً

Declaro que Margaery da Casa Tyrell e Joffrey das Casas Lannister e Baratheon estão unidos num só coração, numa só carne, numa só alma.
فليكن معلومًا بأن (مارجري) من بيت (تيريل) و(جوفري) من بيت (لانستر) و(براثيوم) قلب واحد وجسد واحد وروح واحدة

Sor Meryn protegerá a Senhora Margaery e o Tommen.
سير (ميرين) سيحرس السيدة (مارغري) و(تومين)

A Margaery Tyrell, segundo ouvi dizer.
(مارغري تيريل) كما سمعت.

A nova relação entre Margaery and Joffrey, acho, que assusta bastante a Cersei.
(العلاقة الجديدة بين (مارجيري) و(جوفري أعتقد اخافت (سيرسي) كثيراً