"margot" - Translation from Portuguese to Arabic

• مارغو
• مارجوت
• مارجو
• مارغوت
• مارغروت

Mas estava trancada. Margot, abriste a porta depois de eu ter saído?
مارغو " ، هل فتحتِ ذلك الباب " بعد رحيلنا ؟

Margot desaparece sozinha por 2 semanas e voltou sem metade do dedo.
" بعد أربع أعوام لاحقا " "مارغو اختفت وحيدة لمدة إسبوعين"

As três crianças Tenenbaum representaram a primeira peça de Margot na noite do seu 11º aniversario.
أبناء تننباوم الثلاثة حظروا أول مسرحيات مارغو

Bom, acontece que é famoso. Também não é propriamente anónima, Margot.
حسنًا،اتضح أنك مشهور أنت أيضا لست مجهولة بالكامل يا مارجوت

Dois amantes, de sexo indeterminado, no Reine Margot.
حبيبان، مِنْ الجنسِ الغير محدّدِ، في رين مارجوت.

A casa de Margot Wilton é uma desilusão, sem impressões digitais, sem rastos, sem ADN.
منزل مارجو ويلتن هو إخفاق لا بصمات ولا أثار ولا حمض نووي

Margot, querida, dava os parabéns ao primo Alberto pela futura expedição.
مارغوت عزيزتي كنت ابارك لابن عمي البرت على بعثتهِ القادمة

Disseste à Margot sobre a carta que te escrevi?
هل أخبرت مارغو عن الرسالة التي كتبتها لك ؟

Richard, uu sei que tu estas terrivelmente proximo da Margot e talvez possas compreende-la melhor que ninguém.
ريتشارد , أعرف أنك قريب جدا من مارغو و من الأرجح أنك أكثر الناس فهما لها

Porque acham que conheço a Margot Rochet?
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أعرف مارغو روشيه؟

Testemunha contra a Margot.
عندما نصل مرة أخرى، وأنا يمكن أن تحصل عليه. الشهادة ضد مارغو.

A Margot Rochet está detida, e a Sasha Lau acabou de ser detida no controlo de passaportes.
مارغو روشيه في الحضانة، وساشا لاو كان فقط التقط في مراقبة جوازات السفر سيتاك.

Apenas uns meses antes, a Margot e eu fizéramos testamentos, bastante curtos, deixando tudo o que temos um ao outro, em caso de acidentes.
، منذ عدة أشهر مارغو " وأنا كتبنا وصيتنا مؤكدين " أن يحصل كل واحد منا على كل ما يملكه الآخر بحالة الحوداث

Ligou à Margot antes ou depois de ligar ao seu patrão?
هل أتصلت ب " مارغو " قبل أن تتصل برئيسك ؟

Temos azar com convidados. Lembras-te da Margot Kidder?
لقد كان لدينا حظ سيئ مع الضيوف أتذكرين مارجوت كيدير

Há 8 atrás, a minha esposa, Margot Beck, foi trazida para aqui.
قبل 8 سنوات زوجتي مارجوت بيك تم إحضارها لهنا.

Dois meses antes da Margot desaparecer, um menino da fundação veio vê-la.
إجلس. قبل شهرين من إختقاء مارجوت ذهب إليها واحد من أطفال الجمعية.

- Vá lá, mãe... Encontrámos a filha da Margot Draper no mercado.
لقد قابلنا إبنة مارجوت درابر في سوق المُزارعين

Ficava no sótão a comer laranjas e a observar a Margot Wilton durante semanas ou meses a fio.
لقد كان جالسا في العلية يتناول البرتقال بينما يشاهد مارجو ويلتن لاسابيع واحتمال لشهور

Ou seja, quem atacou Margot Wilton, matou Carrie Jones.
هذا يعني ان من هاجم مارجو ويلتن , قتل كاري جونز

Eu acho que ele também deu a Margot Wilton a hipótese de se arrepender.
واعتقد انه اعطى مارجو الفرصة لتصحيح الامور

A Margot diz que procuravam armas.
قالت مارغوت انهم كانوا يبحثون عن الاسلحة

A Margot, na verdade.
بالواقع مارغروت