"marielle" - Translation from Portuguese to Arabic

• مارييل

Mas, meiga como Marielle era, o dia e a noite na casa da praia durou uma eternidade.
، وعلى الرغم من حلاوة (مارييل) الليل والنهار في بيت الشاطىء . إستمرت للدهر كله

A Marielle levou-me até ao homem que era poderoso na política e no vodu.
أخذتني (مارييل ) لرؤية رجل قوي . جداً في السياسة والفودو

Para a Marielle, a possessão espiritual é tão natural como respirar.
لـ (مارييل) يكون الإستحواذ . أمر طبيعي مثل التنفس

A Marielle nunca mencionou o que acontecera na noite anterior.
مارييل)لمتتحدثعنماحدث) . في الليلة السابقة

Sabia que esta mulher, a Marielle Duchamp, é uma radical?
هل تعلم أن هذه المرأة مارييل دوشامب)، "راديكالية"؟

Ele vai querer desforrar-se e se não me apanhar, vai perseguir a Marielle.
إنهيريدالإنتقاممني وإذا . لم يستطع فسيسعى لـ (مارييل)

A Marielle estava segura. Estava protegida na clínica, disse ele.
مارييل) آمنة، ومحمية من قبل رجاله) . في العيادة كما قال

A Marielle tinha razão. Isto deve acabar.
مارييل) كانت محقة) . كل هذا يجب أن يتوقف

- A Marielle. - Sim, a preferida de Erzulie.
(مارييل) - (نعم، المفضلة لدى (إرزولي -

Durante três dias, a Marielle foi o meu anjo da guarda, escondeu-me e tratou de mim.
لثلاثةأيام(مارييل)كانت ...ملاكي الحارس . تخفيني ، وترعاني حتى أتعافى

Que acontecerá à Marielle?
ماذا سيحدث لـ (مارييل)؟

- Marielle.
ساعدني - (مارييل) -

Marielle.
. (مارييل)

- Marielle.
مارييل)؟