"marilyn monroe" - Translation from Portuguese to Arabic

• مارلين مونرو
• مارلين مونورو

Marilyn Monroe é tão bonita no ecrã como era pessoalmente, e muitos jovens pensam que ela ainda está viva.
مارلين مونرو كما هي، جميلة كما لو كانت هي حقيقة وكثير من شبابنا يعتقد أنها على قيد الحياة

Felizmente a minha esposa tem uma colecção de bonecas de porcelana, então cedeu-nos a Marilyn Monroe.
لكن زوجتي لديها مجموعة العاب وقامت باعارتنا لعبة مارلين مونرو

Pergunto-me o que fizeram quando a Marilyn Monroe fez o mesmo.
لا اعلم ماذا فعلوا عندما فعلت مارلين مونرو ذلك

E agora, sem mais demoras, um novo musical sobre a vida de Marilyn Monroe, dos maravilhosos Houston e Levitt.
والان دون اي تأخير مسرحية موسيقية جديدة تماما عن حياة مارلين مونرو

Esperei muito tempo para dizer isto. Então, sabias que a Marilyn Monroe morou num dos "bungallows" deste hotel?
انتظرت وقتا طويلا لقولة هل تعلمين أن مارلين مونرو

Achas que conduzi seis horas e meia para te falar da operação ao nariz da Marilyn Monroe?
إنّك لا تعتقد أنّني قدت 6 ساعات ونصف للتحدّث عن عمــــلية تجميل أنف مارلين مونرو فقط, أليس كذلك؟

Marilyn Monroe foi encontrada morta na cama em circunstâncias que contrastam tragicamente com a sua carreira glamorosa como talento de comédia.
تم العثور على مارلين مونرو ميتة في السرير في ظل ظروف تتناقض بشكل مأساوي مع مهنته براقة كما موهبة كوميدية.

Ao voltar para casa com o meu pai, a Max e o Billy, olhei pela janela e vi a Marilyn Monroe e a minha mãe a acelerar no Thunderbird cor-de-rosa da Marilyn.
عند عودته الى المنزل مع والدي، وماكس وبيلي نظرت من النافذة ورأيت مارلين مونرو والدتي لا الوردي ثندربيرد تسريع مارلين.

Fez como a Marilyn Monroe, emborcou um frasco de comprimidos no quarto.
قلد الرجل مارلين مونرو وابتلع زجاجة كاملة من الحبوب في غرفة نومه

Mas eu disse: "Não podem ter aqui duas Marilyn Monroe".
ولكني قلت، "لا يمكن أن يكون هناك اثنان مارلين مونرو يقفان هناك."

Que se terá realmente passado entre a Marilyn Monroe e os Kennedys?
ماذا حدث حقاً بين "مارلين مونرو" وعائلة "كيندي"؟

Talvez o único fato incontroverso a rodear a morte de Marilyn Monroe seja o de ter chocado o mundo.
في الموت أصبحت مارلين مونرو إسطورة

Ontem à noite, estava em casa sozinho e imaginava um trio entre Marilyn Monroe, Sophia Loren e eu.
ليلة أمس , l كان بيت لوحدي وl إستحضر threesome معي، مارلين مونرو وصوفيا لورين.

Ouvi dizer que a Marilyn Monroe tinha sido descoberta num bar e pensei que comigo podia ser assim por isso comecei a sair muito nova e andava secretamente sempre à procura de quem ia descobrir-me.
لقد سمعت بأنّ مارلين مونرو اكتشفت في دكان صودا وإعتقد بالتأكيد أنه ممكن أن يكون مثل ذلك لذا فقد بدأت بالكبر الحقيقي لكنني أنظر دائما سر من يكتشفني؟

Desde que a Marilyn Monroe confessou que o Chanel Nº 5... era tudo o que usava para dormir.
مارلين مونرو قالت أنها تستخدم شانيل # 5 قبل النوم "ASH"

Ele era como um daqueles cientistas poderosos que trabalhavam na bomba atómica de dia, dormiam com a Marilyn Monroe à noite e vendiam os segredos aos russos ao almoço.
إنه من نوع اللعلماء الذكوريين الذي يعمل على القنابل النووية نهاراً ويعاشر " مارلين مونرو " ليلاً

Larry, a Marilyn Monroe era uma grande fã do "Seinfeld".
لاري), (مارلين مونرو) كانت) "كانت معجبة كبيرة ببرنامج "ساينفيلد

Se eu tivesse uma máquina do tempo, visitaria Marilyn Monroe em seu auge.
لو كان لدي آلة الزمن كنت سأزور "مارلين مونرو" في بداياتها

Era a marca da Marilyn Monroe.
[ كانت تلك العلامة التجارية لــِ [ مارلين مونرو

A Ivy Lynn acaba de conseguir o papel de Marilyn Monroe num novo musical da Broadway.
لواحدة من صديقاتنا لقد حصلت "آيفي لين" على "دور كبير ل"مارلين مونرو في مسرحية موسيقية في برودواي

Não lhes chamaria fantasmas, embora não saiba... porque é que o Elvis e a Marilyn Monroe estavam lá em casa, mas estavam.
أنا لا أدعوهم أشباح وأيضاً لا أستطيع الشرح لماذا (ألفيس) و (مارلين مونورو) كانوا في المنزل