"marinha britânica" - Translation from Portuguese to Arabic

• البحرية البريطانية
• البحرية الملكية

Seguia num navio negreiro e fui salvo pela Marinha Britânica.
لقد تم إنقاذي من سفينة عبيد بواسطة البحرية البريطانية

Halley recebeu ordens do seu rei para comandar 3 viagens oceânicas, expedições científicas para resolver problemas de navegação para a Marinha Britânica.
تم أمر هالي من قبل ملكه ليقود ثلاثة رحلات عبر المحيط رحلات إستكشاف علمي ليحل مشاكل إبجار تواجه البحرية البريطانية

Achas que há alguma coisa assim tão valiosa para fazer com que a Marinha Britânica esqueça que eu e tu somos piratas?
هل تعتقد أن هناك شيئاً قيماً بما فيه الكفاية كي يجعل البحرية البريطانية أن تنسى أن كِلانا قرصان؟

Achas que há alguma coisa assim tão valiosa para fazer com que a Marinha Britânica esqueça que nós somos piratas?
هلتظنأن هناكشيء قيم .. لجعل البحرية البريطانية تنسى أنني وأنت قراصنة؟

- lsso faz-me vómitos, - Agora somos da Marinha Britânica,
تلك الأشياء تجعلنى أتقيأ والآن نحن فى البحرية الملكية

Recebi esta carta da Marinha Britânica.
وإستلمتُ هذه الرسالة من البحرية البريطانية

Neste momento está a ser atacado por metade da Marinha Britânica do outro lado do horizonte.
أين هو؟ إنه حالياً يتم إجتياحه بواسطة نصف البحرية البريطانية في الأفق

A Marinha Britânica nunca os encontrará.
لن تعثر عليهم البحرية البريطانية أبداً

Foi um capitão da Marinha Britânica.
كان قائد في البحرية البريطانية

Durante a II Guerra Mundial, a Marinha Britânica criou um esquadrão de elite secreto.
ترجمة Mshklgi سعود العنزي مشاهدة ممتعة خلال الحرب العالمية الثانية, البحرية البريطانية أنشأت سلاح النخبة

O oficial da Marinha Britânica, Robert F. Scott, já tinha visitado a Antártida e estava a liderar a sua expedição ao Polo Sul.
كان ضابط البحرية البريطانية (روبرت ف. سكوت) قد زار بالفعل أنتاركتيكا وكان يقود بعثه القطب الجنوبي الخاصة به.

A Marinha Britânica acabou de comunicar uma explosão junto à costa de Dover.
أبلغت البحرية البريطانية للتو عن إنفجار في مياه ميناء (دوفر).

A Marinha Britânica.
البحرية البريطانية.

Marinha Britânica.
البحرية البريطانية.

Fitzgerald, qual é a sua missão na Marinha Britânica?
أرجوكَ أخبرنا عن واجباتك في البحرية الملكية

Porque o navio de guerra Destemido, a menina dos olhos da Marinha Britânica, está fundeado aqui ao largo à vossa espera.
لأن سفينة المقدام فخر البحرية الملكية طافية بالخارج تنتظر خروجك