"market garden" - Translation from Portuguese to Arabic

• حديقة السوق

Os britânicos perderam 8 mil homens na Market Garden.
البريطانيون فقدوا 8000 رجل عندما فشلت عملية حديقة السوق

Não recebi o relatório sobre a Operação Market Garden, nem a papelada actualizada do batalhão.
انا لم اري تعليقك علي عملية حديقة السوق -و لا علي تقرير الكتيبة المُحدًث, لماذا؟

Como podem ver... esta operação chama-se Market Garden.
كما ترون هذه تسمي عملية حديقة السوق

Eu era veterano do Dia D, da Market Garden e estava com a companhia... desde a sua formação.
قاتلت "في نورماندي" و عملية "حديقة السوق" لكن لاني لم احضر معركة "باستون"