O Sr. Markham projectou uma casa de férias para nós. É incrível. | Open Subtitles | السيد " ماركام " صمم لنا منزل الإجازات الصيفة إنه مذهل |
Por causa da reputação do Markham ou porque ele costumava ser o parceiro do teu marido? | Open Subtitles | بسبب سمعة ماركام أو أنه كان سابقاً شريك زوجك ؟ |
Ao longo dos anos apanhei uma série de homens do Markham. | Open Subtitles | لقد أمسكت ببعض رجال ايفري ماركام في السنوات الماضية |
O Markham pode ter encenado isto, arranjou uma pessoa vulnerável que caiu nas mentiras. | Open Subtitles | "مارخام" يمكن أنه مثل كل الأمر, ايجاد شخص ضعيف مثلها ليخدع بأكاذيبه. |
O Markham talvez seja o único homem neste caso que está a dizer a verdade. | Open Subtitles | "مارخام" ربما هو الوحيد الذي يقول الحقيقة. |
Detective Sid Markham, sei que trabalha com o Cartel do Solano. | Open Subtitles | المحقق (سيد ماركم)، أعلم أنّك تعمل مع منظمة (سولانو) للمخدرات. |
E só temos de nos adiantar ao Avery Markham! | Open Subtitles | وكل ما علينا فعله أن ندرك النجاح قبل (آيفري ماركهم) |
Era Markham um bufo? | Open Subtitles | بمسدّس في منطقة ليمستون هل ماركام واشي ؟ |
Estes proprietários estão no livro fiscal porque Avery Markham pretende comprar? | Open Subtitles | ملاّك الأراضي الموجودين في هذا السّجل هم الذين ينوي ايفري ماركام شراء أراضيهم ؟ |
Markham quer propriedades, ele não precisa de se esforçar muito. | Open Subtitles | كل ماأقوله أن ايفري ماركام يريد أرضاً ولايجب أن يتعنّى كل هذا العناء للحصول على واحدة |
Está a dizer-me que Avery Markham acredita realmente que está a entrar canábis legal no estado do Kentucky? | Open Subtitles | إذا أنت تقول لي أن ايفري ماركام يعتقد حقّاً أن تشريع الأعشاب الضارّة سيحدث في ولاية كنتاكي ؟ |
Porque se quiser encontrar o Dewey, ir ter com o Markham é a melhor hipótese? | Open Subtitles | بمعنى أنه إذا أردت ديوي , سأضطر للذهاب خلف ماركام ؟ هل سيكون ذلك أفضل خيار لي ؟ |
A primeira coisa é que o meu nome verdadeiro é Markham. | Open Subtitles | الآن،أولشيئاريدانأزيحه عنصدرى، أسمى ليس "بيلى" إنه "ماركام" -ماركام"! |
Jeff Markham? | Open Subtitles | ، "جيف ماركام" ؟" -كان ينبغى ان اخبرك من قبل |
Estava na lista de endereços do Denny Markham. | Open Subtitles | اسمه كان على قائمة "ديني مارخام" البريدية. |
Temos de intimar o Markham e o Bloch, e solicitar que libertem o corpo do Teager. | Open Subtitles | لدينا دعوة للمحكمة ل"مارخام" والجنرال "بلوخ", ولدينا استئناف لوزارة الخارجية لتحرير جسم تيجر. |
Até termos outro suspeito, perseguiremos o Mão Direita e o seu líder, o ex-fuzileiro Denny Markham, tentaremos abortar qualquer plano que possam ter. | Open Subtitles | حتى نجد مشتبهاً آخر, المخابرات الفيدرالية سوف تطارد اليد اليمنى.. وقائدهم, رجل بحرية سابق اسمه "ديني مارخام", باستراتيجية أولوية, لايقاف أي خطط يمكن أنهم عملوها. |
O meu filho contratou-o para você matar a Lizzie Markham e você põe-na em choque diabético. | Open Subtitles | ابني أجرك لتقتل (ليزى ماركم ) وانت تقول انها انتحرت |
Eu investiguei o caso da Elizabeth Markham. Estou na frente da sua casa agora. | Open Subtitles | انا كنت أحقق فى قضية (اليزبيت ماركم ) انا خارج منزل الان |
Tem um caso na sua corte neste momento. O Povo contra Angela Markham. | Open Subtitles | هنالك قضيةٌ في محكمتِكَ الخق العام ضد (أنجيلا ماركم) |
O Sr. Markham apanhou-me e estou no celeiro dos Bennett. | Open Subtitles | سيد (ماركهم) أطاح بي الآن عند كوخ (بينيت) القديم للأصباغ |
O Markham e o Stackhouse estão na secção da proa. | Open Subtitles | و ماركهام و ستاكهاوس لا يزالان فى القسم الأمامى |