O Treinador Marlowe tem muito trabalho pela frente, para dar a volta às coisas. | Open Subtitles | المدرب مارلو بالتأكيد عمله قاصرا عليه، إذا كان يريد أن تقلب الأمور رأسا. |
Essa é Mrs. Marlowe? A maioria das filhas aos 25 anos envelhecem parecidas com as mães. | Open Subtitles | هل هذه السيدة مارلو معظم الفتيات بسن 25 مشابهة لامهاتهم بشكل كبير |
Preciso dum extracto de compras do cartão de crédito dos Marlowe. | Open Subtitles | أريد تقرير شراء البطاقة الائتمانية الخاصة بأل مارلو |
Parabéns, Capitão-Tenente Marlowe. É uma vencedora. | Open Subtitles | تهانينا ايتها الملازمة مارلو انك الفائزة |
Na noite em que o miúdo arrumou o Brody, a tipa Sternwood estava presente, mas o Marlowe não disse à Polícia. | Open Subtitles | أتذكر الليلة التي قام الفتى فيها بقتل (برودي)؟ كانت ابنة (ستيرنود) الصغرى هناك. لكن (مارلو) لم يخبر الشرطة بذلك. |
Os ajudantes do Procurador Frank Marlowe continuam as investigações. | Open Subtitles | مدّعي عام المنطقة (فرانك مارلو) بدأ عملية التحرّي |
Como pode saber tão pouco de um velho amigo, Marlowe? | Open Subtitles | كيف تكون معرفتك صغيرة حول زميلك القديم العزيز، (مارلو)؟ |
Sr. Marlowe, eu não quero continuar esta conversa sobre meu marido. | Open Subtitles | سيّد (مارلو)، لا أرغب أن تستمر بهذا الحديث عن زوجي |
Eu não sou o Sr. Marlowe. Marlowe é ele. | Open Subtitles | لست السيّد (مارلو) هذا هو سيّد (مارلو)، هنا |
O Sr. Lennox está vivo e bem, Sr. Marlowe. | Open Subtitles | سينيور (لينيكس) ما زال حياً، وبسلامة، سينيور (مارلو) |
E então Dolores dirigiu-se para a estrada Marlowe como sempre. | Open Subtitles | ثم قادت "دولوريس" باتجاه طريق"مارلو" كالعادة |
Gostaria de vos apresentar um excerto do Fausto de Christopher Marlowe. | Open Subtitles | أود أن أقول شيئاً من (فاوستوس) لـ(كريستوفر مارلو) -يا للجمال |
- Sou o treinador deles, Marlowe. | Open Subtitles | أنا مدربهم. مدرب مارلو. - أوه آسف المدرب. |
O Treinador Marlowe voltou aos seus truques. Jogador inválido. | Open Subtitles | يبدو أن المدرب مارلو هو ما يصل الى حيله القديمة مرة أخرى [يضحك] |
Catherine, cumprimenta a Melissa Marlowe. | Open Subtitles | كاثرين قولي مرحبا لميليسا مارلو |
E dás privilégios ao Marlowe para a cirurgia das "cavalitas". | Open Subtitles | و سمعت أنك أعطيت (مارلو) امتياز اجراء جراحة الثنائي |
Marlowe, emprestas-me alguns tostões? | Open Subtitles | مارلو, بقعة لي بنسا قليلة, سوف؟ |
A propósito, Christopher Marlowe, o teu herói, manda saudades. | Open Subtitles | بالمناسبة ، بطلك (كريستوفر مارلو) يرسل لك مودته |
Eu sei o seu nome, Tenente Marlowe. | Open Subtitles | أَعْرفُ اسمَكَ، الملازمة أوّل مارلو. |
- Shane, é um prazer. - O prazer é todo meu, Sr. Marlowe. | Open Subtitles | شاين" ،تشرفت بمقابلتك" - "الشرف لي يا سيد "مارلو - |
"Estrelada por Dick Marlowe, como o Coronel Danning" | Open Subtitles | النجم * ديريك مارلوا * فى شخصيه العقيد * دانينج * |