Tinha de ser. É a câmara suplente do Mars Rover. | Open Subtitles | من الأفضل ان تكون، إنها كاميرا إحتياطية لعربة المريخ |
Isto é Marte visto da European Mars Express | TED | هذا كوكب المريخ تصوره البعثة الأوروبية إلى المريخ، في بداية سنة جديدة |
Tudo sobre o telescópio Hubble, a Mars Observer e a missão orbital actual. | Open Subtitles | أريد كل شيء عن تلسكوب هوبل, مكتشف المريخ و مكوك المهمة الحالية |
Qual é a previsão do tempo que anteciparemos a "Bomba"? Aposto um chocolate "Mars" em 10 dias. | Open Subtitles | لدي لوح حلوي مارز يقول عشرة أيام |
E deste um banquete a 11.000 plebeus no campo de Mars. | Open Subtitles | وأنك أقمت وليمة ل 11,000 من العامة في ميدان مارس |
Quando o Mars Rover começou a desviar para a esquerda, fiz um alinhamento da frente a 100 milhões de quilómetros de distância. | Open Subtitles | عندما يبدأ مسبار المريخ بالميل نحو اليسار أشغل نهاية إصطفافية أمامية عن بعد 62 مليون ميل |
O Howard está no laboratório do Mars Rover. Está com problemas. | Open Subtitles | هاورد" في مختبر مركبة كوكب المريخ" يقول أنه في ورطة |
O Mars Rover ficou preso numa vala. | Open Subtitles | تسببت في إدخال مركبة كوكب المريخ المتحركة في خندق ضيّق |
Trouxeste uma rapariga para a sala de controlo do Mars Rover? | Open Subtitles | أحضرت فتاة إلى غرفة تحكم مركبة كوكب المريخ المتحركة؟ |
E cá vamos nós, rodar em órbita como o Mars Rover e rodar para fora. | Open Subtitles | وها نحن , نلف في مدار مثل كوكب المريخ يرحل و يبتعد. |
Não, a família ficaria no Montana ou em Mars Landing. | Open Subtitles | لا ، العائله ستكون في ولاية مونتانا أو أراضي المريخ |
- Onde fica Mars Landing? | Open Subtitles | أين تقع أراضي المريخ ؟ أين تقع اراضي المريخ أنه على كوكب المريخ |
Também nada na frequência militares auxiliares de rádio (Mars). | Open Subtitles | لا شيء على ترددات محطة كوكب المريخ الخاصة بهم أيضا |
Isto é Spirit. Isto é Mars Pathfinder. Isto é Phoenix, que lançámos há dois anos. | TED | وهذه عربة " باثفيندير " الخاصة بكوكب المريخ والتي تدعى " فينكس " ولقد وصلت هناك منذ عامين |
O Heavy Metal estava presente na letra de Born to Be Wild, escrita pelo canadiano Dennis Edmonton/ Mars Bonfire. | Open Subtitles | كان هیفی میتال موجودة في كلمات ولد ليكون البرية كتبه دينيس ادمونتون الكندية / المريخ مشعلة. |
A possibilidade de haver vida em Marte fascina há muito, os cientistas e o cidadão comum. Não se conhece como é que o Mars Rover entrou para a fenda, mas uma coisa é certa: | Open Subtitles | * ليس من الواضح كيف وصلت مركبة المريخ داخل الصدع * |
Não, Wurmbrand Annabeth, viúva Mars Wurmbrand's. | Open Subtitles | Wurmbrand أنابيث , المريخ Wurmbrand أرملة. |
Concordo com a sra. Mars. | Open Subtitles | (أنا أتفق مع السيدة (مارز |
Elsa Mars. | Open Subtitles | (إلسا مارز) |
Diz duas musicas do Bruno Mars e eu dou-te os bilhetes. | Open Subtitles | قل لى اسم اثنين لأغاني برونو مارس تحصل على التذاكر. |
Quando muito, Mars e Snickers. São basicamente a mesma coisa, mas talvez um tenha mais frutos secos. | TED | إنها أقرب لأن تكون قضية حلوى مارس وسنيكرز: بشكل أساسي هما متماثلان، ولكن أحدهما ربما يكون أغرب من الآخر قليلًا. |