"martelo e bigorna" - Translation from Portuguese to Arabic

• المطرقة أو السندان

É agora ou nunca. - Martelo e bigorna?
وإما الآن أو أبداً , المطرقة أو السندان ؟

- Martelo e bigorna, meu. - Tira-lhe as chaves.
المطرقة أو السندان يا صديقي - أحضر المفاتيح -