"martelo ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• المطرقة أو
• مطرقة او

Uma arma é uma ferramenta, como um martelo ou um machado.
اللعنة, السلاح أداة فقط مثل المطرقة أو الفأس

Vou dar-lhe a escolher: o dinheiro e o martelo ou pôr-se a andar daqui. - O que prefere?
سأعطيك اختياراً ,يمكنك أخذ النقود و المطرقة,أو يمكنك الخروج من هنا بدونهما ,ماذا تريد؟

Como um martelo ou uma pá, mas mais complicado.
مثل المطرقة أو المجرفة ولكنها أكثر تعقيداً

Sabem, não me lembro de uma vez em que ela não tivesse um martelo ou uma broca ou algo amarrado à cintura.
هل تعرفون لا اتذكر مرة رئيتها لا تحمل مطرقة او دريل او شيء معلق عليها

E um martelo ou uma faca pequena?
ماذا عن مطرقة او سيف صغير؟

Por acaso não tem um martelo ou um taco?
هل لديكى مطرقة او مضرب؟

Seria consistente com a ideia de um martelo ou bastão.
حسناً، هذا يتوافق مع فكرة المطرقة أو العصى لكن مع هذه الزاوية