Tenho que despir esta roupas molhadas e tomar um Martini seco. | Open Subtitles | فقررت أني سأنزع تلك الملابس المبتلة وألبس مارتيني مجفف |
Eu estou arrasado, e você entra no quarto... abanando o rabo... com as minhas chinelas numa mão e um Martini seco na outra. | Open Subtitles | انا كثيف ثم تاتي الي غرفه النوم و تهزي ذيلك الصغير حذائي في يدي و كاس مارتيني في يدي الاخري |
Quando eu era advogado, após um dia bastante atribulado, íamos todos ao MacSwaggin's beber um Vodka Martini, seco com uma azeitona. | Open Subtitles | تعلمين، عندما كُنتُ مُحامياً بعدَ يومٍ طويل من المُحاكمات و المُعاناة نذهبُ جميعُنا إلى حانَة ماكسواغينز لتناول فودكا مارتيني |
Adoro muffins, mas preferia um Martini seco. | Open Subtitles | تشارلي، الفطائر كبيرة، ولكن أود أن تفضل كثيرا مارتيني جاف لطيف. |
Porque à distância, eles viram que algo se estava a aproximar e não era outro Martini seco. | Open Subtitles | على بعد مسافة سمعوا شيء ولم يكن مارتيني آخر |
A senhora vai beber um vodka Martini seco, sem gelo. | Open Subtitles | وقالت انها سوف يكون لها مارتيني الفودكا الجافة ، على التوالي . |
- Emily. Que tal um Martini seco? | Open Subtitles | ما رأيك أن أجلب لك كأس مارتيني مجفف؟ |
Quer um Martini seco Bombay com duas azeitonas e um shot de Chambord? | Open Subtitles | هل تحب تخفيف كأسين من شراب "مارتيني بومباي" مع جرعة من "شامبورد"؟ |
Um Martini seco e sujo para a jovem senhora. | Open Subtitles | مارتيني جافة وقذرة للسيدة شابة |
Martini, seco, por favor. | Open Subtitles | مارتيني جاف من فضلك |
de um coiro duro e de um Martini seco. | Open Subtitles | مكان للاختباء و مارتيني جاف |
Quero um vodka martini, seco, com uma azeitona. | Open Subtitles | أريدُ "فودكا مارتيني" جاف، مع الزيتون. |
Belvedere martini, seco, sem gelo, com casca. | Open Subtitles | مارتيني جاف ومعتدل |
E um Martini seco com uma azeitona. | Open Subtitles | و مارتيني جاف .. مع حبة زيتون |
Um Martini, seco e sujo. | Open Subtitles | مارتيني جافة وقذرة |
Vodka martini, seco. | Open Subtitles | فودكا مارتيني. |
- Martini, seco. - Sim. | Open Subtitles | -كأس (مارتيني ) |