"mas é um começo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنها بداية

Considerando que acabámos de encontrar a pesquisa, só conseguimos sintetizar uma pequena quantidade, mas é um começo.
باعتبار أننا وجدنا البحث للتوّ، لم نستطع سوى تركيب كمية قليلة، لكنها بداية جيدة

Não foi exatamente implacável, mas é um começo.
ليست قاسية بالضبط ، لكنها بداية جيدة

Ri o que quiseres, mas é um começo e estou incrivelmente agradecida por isso.
لكنها بداية , وأنا ممتنة جداً لها

Há muito a discutir, mas é um começo.
هناك الكثير لنناقشه لكنها بداية

Oh! Oh, bem, não é amor, mas é um começo.
إنه ليس الحب، لكنها بداية

- Não. mas é um começo.
لا ، لكنها بداية

Não, mas é um começo.
لا ، لكنها بداية

Ainda não acabámos, mas é um começo.
ليست نهائية ,لكنها بداية

Não era o plano que eu tinha em mente... mas... é um começo.
ليس ما تخيلته لكنها بداية

mas é um começo.
لكنها بداية

mas é um começo.
.لكنها بداية