"mas assim não" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لكن ليس بهذه الطريقة
Normalmente, adoro ver barcos em chamas a vir na minha direcção, mas assim não, assim não! | Open Subtitles | عادةً احب أن أرى سفن عدوي تحترق لكن ليس بهذه الطريقة عزيزي ليس بهذه الطريقة |
Podemos travá-lo, chefe, mas assim não. | Open Subtitles | بإمكاننا ردعهم أيها المأمور و لكن ليس بهذه الطريقة |
E vamos ajudá-lo, mas assim não. | Open Subtitles | . ونحن سنساعده ، لكن ليس بهذه الطريقة |
mas assim não, Troy. | Open Subtitles | (لكن ليس بهذه الطريقة يا (تروي |