"mas assim que se" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن حالما

Mas assim que se adicionam três corpos, como a Terra, a Lua e o Sol, a questão sobre a estabilidade das suas órbitas confundiu até o grande Newton.
لكن حالما تُضيف ثلاثة أجرام ككوكب الأرض، القمر والشمس، السؤال إذا ما كانت مداراتهم ثابتة أم لا أربك حتى (نيوتن) العظيم.

Não quis ser ambicioso. Mas assim que se experimenta, é difícil.
لكن حالما تجرب طعمه فمن الصعب ...