"mas boa sorte" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالتوفيق لك
• لكن حظاً سعيداً

Mas boa sorte em conseguir passar do primeiro nível com ela.
بالتوفيق لك في تجاوز المرحلة الأولى من المغازلة مع تلك الفتاة.

- Levanta o rabo e sai. Mas boa sorte ao saíres do prédio sem os teus amigos te apanharem.
انهض واخرج، لكن بالتوفيق لك في الخروج من المبنى قبل أن يلحق بك أصدقاؤك.

Preciso voltar para o trabalho, Mas boa sorte. Ok.
علي العودة للعمل، و لكن حظاً سعيداً

Mas boa sorte para si. Não desista.
لكن حظاً سعيداً لك لا تستسلم

Mas, boa sorte.
لكن حظاً سعيداً

Mas boa sorte.
لكن حظاً سعيداً

Mas boa sorte.
لكن حظاً سعيداً مع ذلك.