"mas como podem" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولكن كيف

Mas como podem ser sensíveis a isso, quando nos chamam de "unidades"?
ولكن كيف لك بأن ولكن كيف لك ان تعمل عملك هذا بهذه الحساسيه ؟ عندما تكونون كلكم تتحدثون عن الصفوف؟

- Não é pecado matar o mal. - Mas como podem os anjos...
قتل شرير لا يعتبر إثماً - .. ولكن كيف للكائنات السامية -

Mas como podem eles estarem-se a cagar assim para mim?
ولكن كيف يبعدوا شركاؤهم بهذه الطريقة

"Mas como podem acusar-me, se sempre que saio à rua... "
"ولكن كيف يمكن لأحد أن يلومني عندما أقف في كل مرة خارجاً عند عتبة بيتي...

Mas como podem roubar quem você é?
ولكن كيف يسرقوا إسمك ؟

Mas como podem decidir algo sem a Annie acordar?
ولكن كيف لهم أن يقرروا أى شئ قبل أن تفيق (آنى) ؟

- Mas como podem tê-la?
ولكن كيف ذلك؟