Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mas ela ainda está" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لكنها ما زالت
| - Já foi há muito tempo atrás. - Mas ela ainda está contigo, aqui. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن بعيد لكنها ما زالت معك، هنا |
| - Já foi há muito tempo atrás. - Mas ela ainda está contigo, aqui. | Open Subtitles | كان ذلك منذ زمن بعيد لكنها ما زالت معك، هنا |
| Mas ela ainda está lá com ele. | Open Subtitles | لكنها ما زالت هناك معه. |