"mas ele contou-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنه أخبرني

Porque não sabias, porque nós não perguntámos. E também não o perguntei agora, mas ele contou-me.
لم أسأله و لكنه أخبرني بهذا الآن

Não queria, mas ele contou-me sobre o advogado, Langley, e como ele iria tirar o Jake deles.
لم أرد هذا لكنه أخبرني بشأن المحامي (لانغلي)... وكيف أنه كان سيخطف (جايك) منهما