"mas ele precisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولكنه يحتاج
• لكنه يحتاج

Mas ele precisa daquele médico, lá naquela cidade... e quero levá-lo.
، ولكنه يحتاج إلى ذلك الطبيب في تلك البلدة وأنا أريد أن آخذه إليه

Mas ele precisa saber que eles já foram, e que deveria juntar-se a eles.
ولكنه يحتاج أن يعرف بأنهما رحلا وعليهم أن ينضم لهما

Eu também fiquei. Mas ele precisa de uma cerca...
كنت كذلك أيضاً ولكنه يحتاج إلى ...مساعدة في بناء سياج حول

Victor, apenas o Surfista pode parar o Destruidor... Mas ele precisa da prancha dele.
فيكتور , المُتزلج هو الوحيد القادر على إيقاف المُدمر لكنه يحتاج إلى لوحه

Sim, mas, ele precisa de mais ajuda do que aquela que eu e tu lhe podemos dar.
لكنه يحتاج المزيد من المساعدة فوق استطاعتنا

Super sensaborão, Mas ele precisa das calorias.
ذلك بسيط جدا,لكنه يحتاج للسعرات الحرارية

Sei que queres ir para casa, Orus, Mas ele precisa de nós ao seu lado.
أعرف أنك تيد العودة إلى الديار يا "أورس", ولكنه يحتاج إلينا إلى جانبه.

Sei como te é difícil ver o Lex nestas condições Mas ele precisa de apoio psiquiátrico.
أعرف كيف صعوبة هذا عليك رؤيتك لـ(ليكس) في هذه الحالة ولكنه يحتاج إلى عناية نفسيه

Mas ele precisa de cuidados constantes.
ولكنه يحتاج الى مساعدة هنا

Tenho o local, Mas ele precisa de ajuda.
لدى موقعه, ولكنه يحتاج مساعده - اين هو؟

Mas ele precisa da sua lança.
ولكنه يحتاج الى رمحه

O Derek acha que é pedir demais, Mas ele precisa disso.
(ديريك) يظنه أكثر مما يمكننا طلبه، لكنه يحتاج هذا حقا،

Mas ele precisa de um condutor poderoso para abrir a Terra ao seu controlo.
لكنه يحتاج إلي القوة للسيطرة علي الأرض

Mas ele precisa da tua assistência.
لكنه يحتاج مساعدتكم.

Claro, o Julian é o profeta louco, Mas ele precisa de limites.
بالتأكيد, (جوليان) الرسول المجنون لكنه يحتاج حدوداً

Eu também, Mas ele precisa da escola.
-حسنٌ، أنا أيضًا، لكنه يحتاج المدرسة

Mas... ele precisa de nós neste momento.
لكنه يحتاج الينا الآن

Mas ele precisa de ajuda. Quem precisa?
لكنه يحتاج للمساعدة - من هذا؟