"mas ele salvou-me a vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنه أنقذ حياتي

Se não quiseres confiar nele, eu entendo, mas ele salvou-me a vida, então eu confio.
فأتفهم ذلك، لكنه أنقذ حياتي لذلك فأنا أثق به

Perdi as minhas pernas, mas ele salvou-me a vida.
لقد فقدت قدمي , لكنه أنقذ حياتي

mas ele salvou-me a vida.
أعلم، أعلم، لكنه أنقذ حياتي

O Monroe é definitivamente uma das pessoas mais estranhas que eu já conheci, mas ele salvou-me a vida e acho que gosto dele.
...مونرو) بالتأكيد يكون أحد أغرب) من سبق وأن قابلتهم لكنه أنقذ حياتي وأظن أنني أحبه