"mas eles não sabem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنهم لا يعرفون
• هم لا يعرفون
• لكنهم لا يعلمون
• ولكنهم لا يعرفون

- Quatro dias mais tarde. Mas eles não sabem. Como vão as coisas na sua terra?
أنت أربعة أيام في الوقت متأخر، لكنهم لا يعرفون ذلك, كيف هي الأمور في البيت؟

Eles querem conquistar o teu coração Mas eles não sabem valorizá-lo.
انهم يودون الحصول على قلبك و لكنهم لا يعرفون كيف يقدرونه

Mas eles não sabem a alegria de segurar um coração a bater na palma da nossa mão.
هم لا يعرفون نصيب بهجة الرجل بضرب القلب في راحة يدّك

Mas eles não sabem.
هم لا يعرفون هذا.

Sim, Mas eles não sabem quais são os nossos sonhos, pois não?
أجل ، و لكنهم لا يعلمون عن ماذا نحلم ، أليس كذلك ؟

O excesso de trabalho acaba com ele, Mas eles não sabem fazer mais nada.
ثِقل العمل حطمهم لكنهم لا يعلمون شيئا آخر

Mas eles não sabem que só temos uma bomba.
ولكنهم لا يعرفون أن لدينا قنبلة واحدة

Mas eles não sabem qual é a escola.
سبعة خمسة لكنهم لا يعرفون ايها

Mas eles não sabem, pois não?
لكنهم لا يعرفون , أليسوا كذلك ؟

Mas eles não sabem nada acerca da Primavera.
لكنهم لا يعرفون شيئاً عن الربيع هنا

Sim, Mas eles não sabem disso.
أجل لكنهم لا يعرفون ذلك

Sim, Mas eles não sabem as regras.
نعم لكنهم لا يعرفون القواعد

Mas eles não sabem disso, pois não? São estúpidos.
هم لا يعرفون ذلك, أليس كذلك؟

Sei que por aqui vão pensar que eu sou um parvo por ir rápido demais, Mas eles não sabem o que é, ter tudo e nada ao mesmo tempo.
أعلم أن كل من حولي يظنني غبياً للتقدم بسرعة لكنهم لا يعلمون ماذا يشبه أن تملك كل شيء ولا تملك أي شيء في نفس الوقت

Podem tê-los criado em tubos de ensaio, Mas eles não sabem.
ربما تكونوا قد صنعتموهم في أنابيب اختبار , و لكنهم لا يعلمون ذلك

Nós os dois sabemos disso, Mas eles não sabem.
اعلم ذلك وانت تعلمين ذلك لكنهم لا يعلمون ذلك

- Mas eles não sabem.
ولكنهم لا يعرفون ذلك.

Mas eles não sabem.
ولكنهم لا يعرفون

Mas eles não sabem disso.
نعم ولكنهم لا يعرفون ذلك.