"mas está vivo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنه حي
• لكنه على قيد الحياة
• ولكنه حي

O nosso filho está vivo. Está em cativeiro, Mas está vivo.
ولدنا حي صحيح أنه في الأسر لكنه حي

O piloto do helicóptero também. O Tony Almeida também foi atingido, Mas está vivo.
لقد قتل سائق المروحية أيضا، كما أنه أصاب (توني ألمييدا) لكنه حي

- Mas está vivo.
. لكنه حي

Foi picado, Mas está vivo.
لقد لُسع، لكنه على قيد الحياة.

Cortes, hematomas... em estado de choque, Mas está vivo.
...مصاب بجروح وكدمات في حالة صدمة، لكنه على قيد الحياة

Temos um povoado. Ele está gravemente ferido, Mas está vivo.
لدينا مستوطنة صغيرة، لقد جرح بشدة ولكنه حي

Ele está no Velho Oeste, Mas está vivo!
انه في اجهة القديمة ولكنه حي

Mas está vivo.
لكنه حي

Mas está vivo!
لكنه حي!

Quer dizer, está no velho Oeste, Mas está vivo!
انه في اجهة القديمة ولكنه حي