"mas eu acho que é" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولكنى اعتقد انه
• ولكن اعتقد انه

O 'como' é complicado... mas eu acho que é possível.
انظري... كيف ان ذلك معقد, ولكنى اعتقد انه ممكن.

Parece ser um foto-estimulador, mas eu acho que é muito mais do que isso.
من الواضح انه " محفز ضوئى"؟ , ولكنى اعتقد انه اكثر من هذا.

Eu sei que alguns médicos não apoiam isto, mas eu acho que é ótimo.
أنا أعرف بعض الأطباء لا تدعم هذا، ولكن اعتقد انه امر رائع.

Bem, eu aplaudo-o para o seu esforço, Stefan, mas eu acho que é hora para o "esta é sua vida" excursão ao fim.
حسنا، أنا أحيي لك لجهدك، ستيفان، ولكن اعتقد انه حان الوقت ل"هذه هي حياتك" جولة لهذه الغاية.

mas eu acho que é uma falsa escolha.
ولكن اعتقد انه خيار خاطيء.