"mas eu posso" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن يمكنني
• ولكن يمكنني
• ولكن أستطيع
• لكنني أستطيع
• لكني أستطيع
• لكن أستطيع
• لكن أنا أستطيع
• ولكني أستطيع
• لكنّي أستطيع
• لكن بوسعي
• ولكنني أستطيع
• ولكن انا استطيع
• لكن يمكننى
• لكنى أستطيع
• لكنّي يمكن

Mas eu posso oferecer-lhe luz natural e controlo do clima durante todo o ano.
لكن يمكنني تقديم بعض الضوء الطبيعي والسيطرة على المناخ على مدار العام. نتقدم بسرعة بعد عامين:

É um leiteiro, Mas eu posso mudar para um policial.
إنه بائع اللبن ولكن يمكنني تغييره إلي ضابط شرطة

Talvez eu não te consiga explicar tudo isto, Mas eu posso consertar a tua casa de bonecas.
ربما لا أستطيع تفسير كل ذلك، ولكن أستطيع تصليح بيت الدمى

Os meus braços não se endireitam totalmente Mas eu posso lamber o meu cotovelo.
ذراعاي لا تستقيمان بشكل كامل، لكنني أستطيع لعق كوعي.

Não sei de onde estás a retirar essas informações, Mas eu posso explicar.
لا أعرف من أين تحصل على معلوماتك، لكني أستطيع أن أشرح

Eras tu, Mas eu posso tratar disso.
لقد كُنتِ أنتِ المسؤولة لكن أستطيع فعل ذلك

Escuta-me, Joe. Tu não podes alcançar a caixa, Mas eu posso.
أنت لا تستطيع الحصول على الصندوق لكن أنا أستطيع

Tu não podes odiá-los, Mas eu posso.
حسناً , هذا هو الجمال لا يمكنك ولكني أستطيع

Mas eu posso hipnotizar, porque Deus me escolheu.
لكن يمكنني أن انوم مغناطيسيا لأن الله اختارني للقيام بعمله

Mas eu posso ir a hora que eu quiser! Você disse que era voluntário!
لكن يمكنني أن أخرج متى شئت أنت قلت أنه عمل تطوعي

Mas eu posso dar-te essa pessoa. Eu posso sê-la.
لكن يمكنني أن أعطيك إياها يمكنني أن أكون هي

Oh, ele foi-se, Eric. Mas eu posso trazê-lo de volta e devolver-to.
أوه، لقد ذهب، إيريك ولكن يمكنني إعادته لك و إعطاؤك إياه

Sei que quer levar o seu carro, Mas eu posso dirigir?
نعم. انظروا, أنا أعلم أنك تريد تأخذ سيارتك, ولكن يمكنني قيادة السيارة؟

Ouve, eu sei que provavelmente estás chateado, Mas eu posso explicar.
الآن ، انظر ، أنا أعلم انك ربما تكون مستاءآ ولكن أستطيع أن أشرح لك

Mas eu posso... com uma ajudinha dos meus amigos.
ولكن أستطيع... مع القليل من المساعدة من أصدقائي.

Não, ela não está, Mas eu posso dizer-lhe.
لا ، إنها ليست هنا لكنني أستطيع إخبارها

Mas eu posso trazer qualquer coisa mecânica de volta dos mortos.
أو ما شابه، لكني أستطيع أن أعيد أي شيء ميكانيكي من الموت.

Estás metido num monte de problemas, Mas eu posso ajudar-te.
أنت في عدد لا بأس بها من المشاكل لكن أستطيع مساعدتك

É um agente, e tu ainda não podes falar com eles, Mas eu posso. Percebes?
إنه عميل ، وأنت لا يمكنك التحدث إلى العملاء بعد ، لكن أنا أستطيع

O meu avô não pôde ir, o meu pai não pode ir, Mas eu posso!
جدي لا يمكنهُ الذهاب، والدي لا يمكنهُ الذهاب، ولكني أستطيع

Há pessoas muito más aqui Mas eu posso proteger-te.
هناك بعض الأناس السيئين هنا لكنّي أستطيع حمايتك

Mas eu posso ajudá-la. Eu posso ajudá-la. Podemos ajudar-nos um ao outro.
لكن بوسعي مساعدتكِ، بوسعي مساعدتكِ، يمكنُنا أن نساعد بعضنا البعض

Ou quem é ele. Ele diz que é estudante, Mas eu posso dizer que sou um estudante.
أو ما حقيقته ، أعني إنه يقول أنه طالب ولكنني أستطيع أن أقول أنني طالب

Mas eu posso dizer que não a ti.
ولكن انا استطيع ان ارفض لكي طلب

Eu sei que parece mal, Mas eu posso explicar.
أعرف أن المنظر يبدو رديئا لكن يمكننى الشرح

Não me podes matar. Mas eu posso destruir-te. E a todos!
لا تستطيع قتلى لكنى أستطيع تحطيمك , كلكم

Tu não podes reconhecê-lo, Mas eu posso.
أنت لا تستطيع الإعتراف به، لكنّي يمكن أن.