"mas eu vim" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكني جئت
• ولكنني أتيت

Mas eu vim para caçar baleias, não para a vingança do meu capitão.
لكني جئت إلى هنا لاصطياد الحيتان لا السعي وراء ثأر قائدي

Peço desculpa por incomodá-la irmã, Mas eu vim para falar com um membro da vossa comunidade, Anna Esseker.
أنا آسف لإزعاجك, أختاه لكني جئت للتحدث مع عضوٍ من مجتمعكم.

Mas eu vim aqui por causa de uma azia.
لكني جئت هنا أشكو من حرقة بالمعدة

Não queria deixar Colima, Mas eu vim, certo?
(لم أكن أريد أن أغادر (كوليما ولكنني أتيت ، أليس كذلك ؟

Desviamos até lá, Mas eu vim de Peñitas.
لقد إنعطفنا في طريقنا إلي هناك (ولكنني أتيت من (بيريتاس

Mas eu vim simplesmente porque
لكني جئت لاسبابي الشخصية