"mas fazes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنك تعمل
• لكن هل لديك

Mas fazes o que podes fazer, que é nada.
لكنك تعمل ما بوسعك عمله، وهو لا شيء

Mas fazes o que gostas.
لكنك تعمل ما تحب.

Não estou a ser nobre, Mas fazes ideia do que acontecia se ficasses comigo?
لم اقل ذلك لأكون طيبا لكن هل لديك أية فكرة بم يحدث عندما تقيمين معي؟

Olha, eu sei que disse que não iria utilizar a minha velocidade, Mas fazes ideia de quanto tempo demora para atravessar o centro de bicicleta?
أعرف أني قلت أني لن أستخدم سرعتي لكن هل لديك فكرة كم أستغرق من الوقت للوصول إلى وسط المدينة على دراجة؟