"mas há uma diferença" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن هناك فرق

Mas há uma diferença fundamental entre o Sr. Chisum e eu.
لكن هناك فرق جوهري بيني وبين السيد شيزوم

E tu podes dizer que as pessoas vão pensar o que quiserem, mas... há uma diferença.
أن الناس سيفكرون بما يريدونه و لكن .. هناك فرق

Mas, há uma diferença entre estar curiosa e querer verdadeiramente seguir em frente.
لكن هناك فرق بين الشعور بالفضول ومتابعة الأمر

Mas há uma diferença, somos honestos em relação a isso.
لكن هناك فرق وحيد و هو أننا أمناء

Mas há uma diferença, podemos falar disso mais logo
لكن هناك فرق سنتكلم حياله "لاحقا