"mas isso quer dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن هذا يعني
• ولكن هذا يعني

- Não, Mas isso quer dizer que sabes mais do que me estás a dizer.
كلّا، لكن هذا يعني أنّكَ تعلم أكثر مما تقوله ليّ

Mas isso quer dizer...
.. لكن هذا يعني

Mas isso quer dizer mais Nazis e o próprio Hitler.
لكن, هذا يعني نازيين أكثر من (هتلر) بنفسه

Mas... isso quer dizer que vamos faltar a Álgebra...
ولكن هذا يعني أننا سنتغيب عن حصة الجبر...

Mas isso quer dizer que o Gardner está a fazer política.
ولكن هذا يعني أن (جاردنر) فعلياً

Mas isso quer dizer que...
لكن هذا يعني إنه...

- Mas isso quer dizer...
ولكن هذا يعني