"mas isto tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن هذا الأمر برمته

Escuta, lamento imenso, Georgia, mas isto tudo está para além de nós os dois.
لكن هذا الأمر برمته . أكبر بكثير من قدراتنا

Chamem-me de lamechas, mas isto tudo fez-me ficar derretida.
قولوا عني رقيق لكن هذا الأمر برمته حولتني إلى شخص هش.