"mas juntas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن معاً

Também não faziam para mim no início, mas juntas constituem um mapa.
حسناً، أنهم لا يدلون على أى شئ لى أيضاً من الوهلة الأولى، لكن معاً يصنعون خريطة

Eu sei que estou a passar por um período complicado, mas juntas daremos a volta a isto.
أعرفأنكِأننيأمر بوقتعصيب , .لكن. معاً, .يمكننا. فعل هذا

Precisamos dessas cartas para corroborar a gravação do Gerard. Separadas, não valem nada, mas juntas... ligam o Templeton à conspiração.
كلٌ على حده لاتعني شيئاً لكن معاً سيربطان "تيمبلتن" بالمكيدة