"mas juro-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولكن أعدك
• لكن أقسم

Aquela miúda destruiu as nossas reputações e as nossas carreiras, mas juro-te, Harmon, nós vamos fazê-la pagar.
هذه الفتاة أخذت منا سمعتنا ووظائفنا ولكن أعدك هرمون سوف أجعلها تدفع الثمن

Se queres criar uma Task-Force para o treinador, vai em frente, mas juro-te, ele não vai ficar com a mãe.
هل تود القبض على المدرب (تود) ستسبب في طردك من العمل، ولكن أعدك ليس هو من سيقوم بإختطاف أمي

mas juro-te que posso fazer uma tail grab de olhos fechados - e sem fracturar o joelho.
لكن أقسم لكِ، إنّ بإمكاني القيام بقفزة عالية وعينيّ مُغلقة من دون كسر رضفتي.