"mas mentiu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكنّها كذبت
• لكنها كذبت

A Rainha disse a eles que são indesejáveis, mas mentiu.
الملكة قالت لكم أنّهم منفورين، لكنّها كذبت.

A Cam diz que a médica-legista que trabalhou no caso da Lana não foi só negligente, mas mentiu sobre a causa da morte de Lana.
تقول (كام) أنّ الطبيبة الشرعية في قضية (لانا) لم تكن مهملة فحسب... لكنّها كذبت حول سبب وفاة (لانا).

Ela disse que ia esconder-me, mas mentiu, ia entregar-me aos polícias.
وقالت انها تخفي لي، لكنها كذبت. كانت ستعمل تعطيني لرجال الشرطة.

Ela disse que queria um bébé mais que tudo, mas mentiu.
قالت أنّها كانت تريد طفلاً أكثر من أيّ شيء لكنها كذبت.