"mas não conseguíamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لكن لم نستطع

Sabíamos que não era bom para nós, mas não conseguíamos parar.
علمنا بانه لم يكن جيّداً لنا لكن لم نستطع التوقّف

Sabíamos o poema de cor e salteado, 356,1 00:37:23,062 -- 00:37:25,150 mas não conseguíamos perceber o seu significado
كنا نعرف هذه القصيدة لكن لم نستطع

Podíamos ouvir os seus gritos... mas não conseguíamos atravessar as chamas nas escadas.
كان بإمكاننا أن نسمع (زوي) تصرخ لكن لم نستطع أن نتجاوز ألسنة اللهب على الدرج